Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Har fruen skidt i dag?

Hej Tor

Jeg håber du kan hjælpe
mig gamle dreng fra 1930. Jeg husker en tekstdel sådan: ”har fruen skidt i dag
så vil jeg gerne ha’, hvad der siden sidst er faldet fra, til spille/spildemanden”.
Hver gang jeg tænker tanken hører jeg også i mit indre: ”Alfred skal giftes nu
til morgen, enten han vil det eller ej”. og jeg tænker My fair Lady. Hænger det
sammen på nogen måde eller er jeg helt ude i tovene? Giv mig endelig et svar så
jeg kan finde hele titlen og den danske tekst.

Med venlig hilsen

Elmer Østergaard

Hej
Elmer

Jeg
har undersøgt sagen, og det drejer sig om en vise på den melodi, vi ellers
normalt forbinder med “Santa Lucia”. Der findes varierende udgaver af
teksten, da det var en sang, der især levede via mund-til-mund-metoden hos
blandt andre klunsere og skraldemænd. Nogle steder kaldes den “Har fruen
skidt i dag”, andre steder “Spildemanden” eller “Her jeg
kommer med min spand”. Teksten findes i bogen “Klunsere og kræmmere” af
Anders Enevig (se bibliotek.dk), men du kan også finde den på nettet her.

Med
venlig hilsen

Tor
Bagger

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *