Det er Danmarks
vel nok mest elskede tysker, der runder et skarpt hjørne, når tidligere
fodboldlandstræner Sepp Piontek fylder 80 år. Sepp Piontek var manden bag dansk
landsholdsfodbolds store opblomstring i 1980’erne, og som person var han også
så afholdt, at han ligefrem lagde navn til fodboldsangen over dem alle,
”Re-Sepp-Ten” – også kendt som ”Vi er røde, vi er hvide”. Det var musikeren Michael
Bruun, der havde kastet sig ud i at lave landsholdets officielle slagsang til
VM i 1986, og han var på forhånd klar over, at spillernes og trænerens foldboldtalent
var markant større end deres sangtalent. Derfor sørgede han for, at både vers
og omkvæd havde en melodi med kun fem toner, så den blev let at synge, men det viste
sig alligevel at være lidt af en udfordring at få den indspillet, fortalte
Michael Bruun i bladet Koda/DK i 2010. Selvom Frank Arnesen var en bedre sanger
end de andre spillere, var det ikke helt rent, og Bruun måtte klippe
forskellige optagelser sammen for at få et brugbart resultat, i en tid før
tekniske hjælpemidler som autotune kunne hjælpe med at justere de falske toner.
Resten af optagelserne med spillere og træner rummede også udfordringer:
– Vi havde kun fået lov til at få spillerne en halv dag, så vi havde travlt. Men der var god stemning i studiet. Sepp Piontek ville gerne dirigere med det hele, men jeg blev ved med at rykke ham længere og længere fra mikrofonerne, fordi han sang falsk. Det syntes spillerne var ret sjovt, fortalte Michael Bruun til Koda/DK.
De mange uerfarne sangere blev flankeret af den dengang ukendte Dodo Gad, som kom med på holdet, fordi Sanne Salomonsens pladeselskab ikke havde givet Sanne lov til at stille op, og fordi Michael Bruun var i gang med at producere debutpladen med Dodo and the Dodos. Den afholdte landstræner og den degraderede korsanger Sepp Piontek fylder 80 år torsdag den 5. marts.