Selv med
den megen snak om løvfaldssommer og høje efterårstemperaturer er der i oktober
måned trods alt mere løvfald end sommer, og man kan passende genfinde den gamle
evergreen ”Autumn Leaves” om løvfald og knuste hjerter. Egentlig stammer
”Autumn Leaves” fra den franske sang ”Les feuilles mortes” med samme tema, og
1947 købte den amerikanske sangskriver Johnny Mercer rettighederne til at
udgive ”Les feuilles mortes” på engelsk.
I kontrakten var dog en klausul om, at
den nye tekst skulle præsenteres inden fire måneder, og efterhånden som
månederne gik, blev Mickey Goldsen på pladeselskabet Capitol Records mere og
mere nervøs for, om Johnny Mercer kunne overholde denne deadline. Mercer lovede
at arbejde på teksten på en togrejse fra Los Angeles til New York, hvis Goldsen
ville give ham et lift til stationen, men Goldsen blev forsinket, og i
ventetiden foran sit hus kom ordene hurtigt til Mercer. Da Goldsen i bilen på
vej til stationen hørte teksten til ”Autumn Leaves”, måtte han knibe en tåre –
ligesom så mange sidenhen har gjort til den smukke og melankolske efterårssang.