Hej Tor
Jeg har hørt/set en sang med Shell Silverstein i et Johnny Cash show. Jeg tror den hedder Daddy what if. Ved du om den er indspillet på dansk.
Venlig hilsen
Gitte Bach Jakobsen
Hej Gitte
Sangen hedder rigtigt nok Daddy What If, og den er indspillet af flere kunstnere gennem årene. Den er dog nok bedst kendt med Bobby Dare og hans lille søn Bobby Dare Jr., som kan ses på Youtube. Jeg kender dog ikke til en dansk udgave af sangen, men tager gerne imod flere spor i sagen fra læserne.
Med venlig hilsen
Tor Bagger
3 kommentarer til “Spørgsmål: Daddy What If”
Tak for dit input, Ole. Jeg sørger for, at Gitte får både din oplysning og din “advarsel”…
Faktisk udkom den på dansk i 1975 med Lille Bo og Familien Andersen og hed her “Dorthe hvad nu”, men hverken i forhold til oversættelse eller musikalsk kvalitet er den værd at lede efter.
Ikke Bobby Dare – Bobby Bare. Det var ham med “Detroit City” og “500 Miles”