Det
lignede måske en sjov idé med en kort levetid, da Four Jacks blev genoplivet i en
slags teaterkoncert i 2008, men kopi-bandet med Stig Rossen, Keld Heick, Jesper
Asholt og Jesper Lohmann har vist sig at være en sejlivet succes, og More Jacks,
som de af og til kalder sig, er atter på landevejen med sange som ”Oh Marie”, ”Æselsangen”
og ikke mindst ”Mandalay”.
Sidstnævnte trækker tråde meget længere tilbage end
Four Jacks, for ”Mandalay” udspringer af et langt digt af den kendte forfatter
Rudyard Kipling fra 1890. I 1907 satte den amerikanske komponist Oley Speaks
melodi til Kiplings fortælling om en britisk soldats forelskelse i en burmesisk
kvinde. Oprindeligt var ”On the Road to Mandalay” en march-melodi med en
operettesanger, mens swing-versionen med Four Jacks fra 1961 lagde sig en del
tættere op ad Frank Sinatras fortolkning fra 1958.
På søndag kan forestillingen
”Four Jacks for altid” opleves i Aalborg Kongres & Kultur Center.