Kategori: Brevkasse

Hej Tor.
Vil du hjælpe mig, da jeg var ung husker jeg min moster sang følgene sang: “På Irlands lyse grønne ø, der gik en ungersvend…” Jeg vil så gerne hvis den findes da jeg ikke husker mere end dette. På engelsk hedder den: A wild colonial boy. Vi har den nemlig på en cd med irsk folkemusik.
På forhånd tak.
Mrk. nysgerrig

Hej nysgerrige
Jeg kender godt “Wild Colonial Boy”, som findes i mange forskellige versioner – men det er desværre ikke lykkedes mig at opstøve en dansk version. Skulle der blandt læserne være andre, der husker sangen om ungersvenden på Irlands grønne ø, hører jeg gerne fra dem.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

TILFØJELSE:
Både Jens Vangsgaard og Jørgen Carlsen har venligt peget på, at sangen findes på dansk med Gustav Winckler. Han indspillede ”Familiens sorte får” i 1952 med dansk tekst af Åse Gjødsbøl Krogh. Mange tak for indsatsen!

Hej Tor
Ved du hvad melodien hedder som poul nessgaard og thomas winding danser Dansuenza
til i ”Op på ørene” og hvem det er med?
A.

Hej A.
Da Poul Nesgaard og Thomas Winding blev ramt af den smittende dansuenza i børneprogrammet “Op på ørerne, vi er kørende”, var det til tonerne af “Bobo Step” fra 1975 med franske Claude Morgan, som du kan høre på Youtube. Claude Morgan var i en periode også med i discogruppen Bimbo Jet, der samme år havde et hit med instrumentalnummeret “El Bimbo”.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Jeg fandt et gammelt nodehæfte med noderne til Argentina kendingsmelodien fra VM i 1978. Ved du hvem det er med?
Arne

Hej Arne
VM-melodien fra 1978 blev skrevet af musicalmesteren Andrew Lloyd Webber og hedder “Argentine Melody (Cancion de Argentina)”. Det var San Jose og Rodriguez Argentina, der fremførte det instrumentale fodboldtema, og du kan høre den på Youtube.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
TV Nord bruger en sang i deres reklamer for Parasollen. Det lyder som noget, der er samplet fra et gammelt nummer, og de synger på spansk (eller italiensk?) Jeg har også hørt den i radioen. Hvem er det?
Naia

Hej Naia
Du har hørt et nummer, der lader til at blive et af sommerens store hits. Det er den australske gruppe Yolanda Be Cool & DCUP med nummeret “We No Speak Americano”, og det er rigtigt nok, at de har lånt fra en gammel sang. Yolanda Be Cool har nemlig samplet italienske Renato Carosones ”Tu vuò fà l’americano” fra 1950’erne, som du kan høre på Youtube.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kære Tor!
Fodboldfeberen raser i øjeblikket i Sydafrika og alle andre steder. Jeg så/hørte første del af åbningskoncerten. En sangerinde, der blev kaldt “Queen of the South African music”, optrådte. I et af hendes numre sang hun gentagne gange ordet “Malajka” (sådan opfattede jeg det). Desværre fik jeg ikke fat på hendes navn. Hvad hedder hun?
M.v.h. Hanne

Hej Hanne
Det var Angelique Kidjo fra Benin, der blev kaldt dronningen af afrikansk pop. Hun havde et nærmest globalt hit i 1994 med “Agolo”, men nummeret, du refererer til fra VM’s åbningskoncert, var “Malaika” (som betyder “engel” på swahili). Det er en kenyansk sang fra 1960, som er blevet indspillet af mange forskellige kunstnere, også vestlige stjerner som Boney M, Pete Seeger og Helmut Lotti. Kidjos indspilning af “Malaika” findes blandt andet på hendes opsamlingsplade “Keep On Moving – The Best of Angelique Kidjo”.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hjææælp!
Forleden hørte jeg på P4 i Eldorado et “gammelt” nummer med Bette Midler. “All my night in black leder” eller sådan noget lignende. Har du en ide om, hvilket “album” den er på? Måske den slet ikke er på album, for den måtte ikke spilles i USA, på det tidspunkt. Jeg håber du kan hjælpe mig
Lone

Hej Lone
Sangen hedder “My Knight in Black Leather”, altså “Min ridder i sort læder”, og stammer fra 1979, hvor den blev udsendt på single sammen med nummeret “Hang In There Baby”. Den udkom også på albummet “Thighs and Whispers” samme år.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Jeg kan huske at TV2 (gruppen) lavede titelmelodien til et satireprogram på TV2 for mange år siden. Jeg vil gerne høre sangen igen, er den udgivet? Og ved du hvad programmet hed?
Kresten

Hej Kresten
Programmet hed ”Mere sport om lidt”, og det gjorde sangen også. I tv hørte man aldrig meget af nummeret, men det blev senere udsendt på tv-2’s album ”Verdens lykkeligste mand”. Steffen Brandt var i øvrigt også forfatter til programmets indslag med Jess Ingerslev som taxichaufføren, der altid rundede af med ”Det bli’r lige hundrede kroner”.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Sidder her med familien og diskuterer gammel dansk musik. Emnet kom ind på Diskofil, og hvem der i grunden gemmer sig bag de forskellige kunsternavne. De fleste er jo nogenlunde offentligt tilgængelige, men der er een der virkelig volder problemer. Det er indtil nu ikke lykkedes os af finde ud af hvem der gemte sig bag “Tiina Labina”, og vi håber nu du kan hjælpe os. Der står en middag på højkant, så såfremt der findes et svar vil vi være dig meget taknemmelig.
Med venlig hilsen
Martin Halberg

Hej Martin
Når musikere konsekvent gemmer sig bag et alias, skal man være varsom med at afsløre deres sande identitet. I dette tilfælde har jeg dog ingen skrupler med at sende dig et svar – for jeg kender ikke Tiina Labinas rigtige navn. Jeg har fundet frem til, at hun hedder Annette, men et efternavn kender jeg ikke. Så vidt jeg ved, har hun heller ikke – i modsætning til et par af de andre medlemmer – gjort sig gældende i andre musikalske sammenhænge end Diskofil.
Med venlig hilsen
Tor Bagger